1 Kings 1:37

As the Lord hath bene with my lord the King, euen so be he with Solomon, and make his throne greater then the throne of my lord King Dauid.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"As the LORD has been with my lord the king, so may He be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David!"
- New American Standard Version (1995)

As Jehovah hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
- American Standard Version (1901)

As the Lord has been with my lord the king, even so may he be with Solomon and make the seat of his authority greater than that of my lord King David.
- Basic English Bible

Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David."
- Berean Standard Bible Bible

As Jehovah has been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
- Darby Bible

As the Lord hath been with my lord the king, so be he with Solomon, and make his throne higher than the throne of my lord king David.
- Douay-Rheims Bible

As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
- English Revised Version

As Yahweh has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David."
- World English Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 1:37

1:35 My stead - My deputy and vice - king whilst I live, and absolutelyking when I die. And Judah - This is added, lest the men of Judah,who were in a special manner invited by Adonijah, ver.#9|, mightthink themselves exempted from his jurisdiction.