“Since the dayes of our fathers, haue wee beene in a great trespasse vnto this day, & for our iniquities haue we, our kings and our priests, bin deliuered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captiuitie, and to a spoile, and to confusion of face, as it is this day.”
1611 King James Version (KJV)
Since the days of our fathers [have] we [been] in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, [and] our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as [it is] this day.
- King James Version
"Since the days of our fathers to this day we {have been} in great guilt, and on account of our iniquities we, our kings {and} our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity and to plunder and to open shame, as {it is} this day.
- New American Standard Version (1995)