“And when they could not find by what way they might bring him in, because of the multitude, they went vpon the house top, & let him downe through the tiling with his couch, into the midst before Iesus.”
And when they could not find by what [way] they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with [his] couch into the midst before Jesus. - King James Version
But not finding any {way} to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and let him down through the tiles with his stretcher, into the middle {of the crowd,} in front of Jesus. - New American Standard Version (1995)
And when they could not find by what [way] they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with [his] couch into the midst before Jesus.
- King James Version
But not finding any {way} to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and let him down through the tiles with his stretcher, into the middle {of the crowd,} in front of Jesus.
- New American Standard Version (1995)