Luke 5:22
“But when Iesus perceiued their thoughts, he answering, saide vnto them, What reason ye in your hearts?”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Luke 5:22 Context
20And when he saw their faith, hee said vnto him, Man, thy sinnes are forgiuen thee. 21And the Scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgiue sinnes, but God alone? 22But when Iesus perceiued their thoughts, he answering, saide vnto them, What reason ye in your hearts? 23Whether is easier to say, Thy sinnes be forgiuen thee: or to say, Rise vp and walke? 24But that ye may know that the Sonne of man hath power vpon earth to forgiue sinnes (he said vnto the sicke of the palsie,) I say vnto thee, Arise, and take vp thy couch, and go into thine house.
Share This Verse:
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
- King James Version
But Jesus, aware of their reasonings, answered and said to them, "Why are you reasoning in your hearts?
- New American Standard Version (1995)
But Jesus perceiving their reasonings, answered and said unto them, Why reason ye in your hearts?
- American Standard Version (1901)
But Jesus, who had knowledge of their thoughts, said to them, Why are you reasoning in your hearts?
- Basic English Bible
But Jesus, knowing their reasonings, answering said to them, Why reason ye in your hearts?
- Darby Bible
But when Jesus perceived their thoughts, he answering, said to them, What reason ye in your hearts?
- Webster's Bible
Well aware of their reasonings, Jesus answered their questions by asking in turn, "What is this that you are debating in your hearts?
- Weymouth Bible
But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, "Why are you reasoning so in your hearts?
- World English Bible
And as Jhesus knewe the thouytis of hem, he answeride, and seide to hem, What thenken ye yuele thingis in youre hertes?
- Wycliffe Bible
And Jesus having known their reasonings, answering, said unto them, `What reason ye in your hearts?
- Youngs Literal Bible