“And when the messengers turned back unto him, he said unto them, Why are ye now turned back?” King James Version (KJV)
¶ And when the messengers turned backe vnto him, he said vnto them, Why are ye now turned backe?- King James Version (1611) - View 1611 Bible ScanWhen the messengers returned to him he said to them, "Why have you returned?"- New American Standard Version (1995)And the messengers returned unto him, and he said unto them, Why is it that ye are returned?- American Standard Version (1901)And the men he had sent came back to the king; and he said to them, Why have you come back?- Basic English BibleAnd the messengers returned to him; and he said to them, Why have ye returned?- Darby BibleAnd when the messengers turned back to him, he said to them, Why have ye now returned? - Webster's BibleThe messengers returned to him, and he said to them, "Why is it that you have returned?"- World English BibleAnd the messengers turn back unto him, and he saith unto them, `What [is] this -- ye have turned back!'- Youngs Literal Bible And the messengers returned unto him, and he said unto them: 'Why is it that ye are returned?'- Jewish Publication Society Bible
1:5 Why, &c. - Before you have been at Ekron: which he knew by their quick return.
¶ And when the messengers turned backe vnto him, he said vnto them, Why are ye now turned backe?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When the messengers returned to him he said to them, "Why have you returned?"
- New American Standard Version (1995)
And the messengers returned unto him, and he said unto them, Why is it that ye are returned?
- American Standard Version (1901)
And the men he had sent came back to the king; and he said to them, Why have you come back?
- Basic English Bible
And the messengers returned to him; and he said to them, Why have ye returned?
- Darby Bible
And when the messengers turned back to him, he said to them, Why have ye now returned?
- Webster's Bible
The messengers returned to him, and he said to them, "Why is it that you have returned?"
- World English Bible
And the messengers turn back unto him, and he saith unto them, `What [is] this -- ye have turned back!'
- Youngs Literal Bible
And the messengers returned unto him, and he said unto them: 'Why is it that ye are returned?'
- Jewish Publication Society Bible