2 Samuel 19:2

And the victorie that day was turned into mourning vnto all the people: for the people heard say that day, how the king was grieued for his sonne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The victory that day was turned to mourning for all the people, for the people heard {it} said that day, "The king is grieved for his son."
- New American Standard Version (1995)

And the victory that day was turned into mourning unto all the people; for the people heard say that day, The king grieveth for his son.
- American Standard Version (1901)

And the salvation of that day was changed to sorrow for all the people: for it was said to the people, The king is in bitter grief for his son.
- Basic English Bible

And that day's victory was turned into mourning for all the people, because on that day they were told, "The king is grieving over his son."
- Berean Standard Bible Bible

And the victory that day was [turned] into mourning for all the people; for the people heard say that day, The king is grieved for his son.
- Darby Bible

And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day: The king grieveth for his son.
- Douay-Rheims Bible

And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day, The king grieveth for his son.
- English Revised Version

The victory that day was turned into mourning to all the people; for the people heard it said that day, "The king grieves for his son."
- World English Bible

Wesley's Notes for 2 Samuel 19:2

19:3 By stealth - Not openly and triumphantly, as conquerors use to do; but secretly, as if they were afraid and ashamed, lest David should see them, and look upon them with an evil eye, as those that had an hand in killing of his beloved son.