Leviticus 4:12

Euen the whole bullocke shall he carie foorth without the campe, vnto a cleane place, where the ashes are powred out, and burne him on the wood with fire: where the ashes are powred out, shall he be burnt.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

that is, all {the rest of} the bull, he is to bring out to a clean place outside the camp where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.
- New American Standard Version (1995)

even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire: where the ashes are poured out shall it be burnt.
- American Standard Version (1901)

All the ox, he is to take away outside the circle of the tents into a clean place where the burned waste is put, and there it is to be burned on wood with fire.
- Basic English Bible

all the rest of the bull-he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.
- Berean Standard Bible Bible

even the whole bullock shall he carry forth outside the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out shall it be burnt.
- Darby Bible

And the rest of the body he shall carry forth without the camp into a clean place where the ashes are wont to be poured out, and he shall burn them upon a pile of wood, they shall be burnt in the place where the ashes are poured out.
- Douay-Rheims Bible

even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire: where the ashes are poured out shall it be burnt.
- English Revised Version

even the whole bull shall he carry forth outside the camp to a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire. Where the ashes are poured out it shall be burned.
- World English Bible

Wesley's Notes for Leviticus 4:12

4:12 The whole bullock - So no part of this was to be eaten by the priests, as it was in other sin - offerings. The reason is plain, because the offerer might not eat of his own sin - offering, and the priest was the offerer in this case, as also in the sin - offering for the whole congregation below, of which the priest himself was a member. Shall be carried forth - Not himself, which would have defiled him, but by another whom he shall appoint for that work. Without the camp - To signify either, The abominable nature of sin, especially in high and holy persons, or when it overspreads a whole people. Or, The removing of the guilt or punishment of that sin from the people. Or, That Christ should suffer without the camp or gate. Where the ashes are - For the ashes, though at first they were thrown down near the altar, #Lev 1:16|, yet afterwards they, together with the filth of the sacrifices, were carried into a certain place without the camp.