Mark 6:4

But Iesus sayde vnto them, A Prophet is not without honour, but in his owne countrey, and among his owne kinne, and in his owne house.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and among his {own} relatives and in his {own} household."
- New American Standard Version (1995)

And Jesus said unto them, A prophet is not without honor, save in his own country, and among his own kin, and in his own house.
- American Standard Version (1901)

And Jesus said to them, A prophet is nowhere without honour, but in his country, and among his relations, and in his family.
- Basic English Bible

Then Jesus said to them, "Only in his hometown, among his relatives, and in his own household is a prophet without honor."
- Berean Standard Bible Bible

But Jesus said to them, A prophet is not despised save in his own country, and among [his] kinsmen, and in his own house.
- Darby Bible

And Jesus said to them: A prophet is not without honor, but in his own country, and in his own house, and among his own kindred.
- Douay-Rheims Bible

And Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and among his own kin, and in his own house.
- English Revised Version

Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house."
- World English Bible

Wesley's Notes for Mark 6:4

6:3 Is not this the carpenter? - There can be no doubt, but in his youth he wrought with his supposed father Joseph.

6:5 He could do no miracle there - Not consistently with his wisdom and goodness. It being inconsistent with his wisdom to work them there, where it could not promote his great end; and with his goodness, seeing he well knew his countrymen would reject whatever evidence could be given them. And therefore to have given them more evidence, would only have increased their damnation.

6:6 He marvelled - As man. As he was God, nothing was strange to him.