Matthew 10:14

And whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words: when yee depart out of that house, or city, shake off the dust of your feete.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Whoever does not receive you, nor heed your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet.
- New American Standard Version (1995)

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.
- American Standard Version (1901)

And whoever will not take you in, or give ear to your words, when you go out from that house or that town, put off its dust from your feet.
- Basic English Bible

And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.
- Berean Standard Bible Bible

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or city, shake off the dust of your feet.
- Darby Bible

And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet.
- Douay-Rheims Bible

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.
- English Revised Version

Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.
- World English Bible

Wesley's Notes for Matthew 10:14

10:14 Shake off the dust from your feet - The Jews thought the land of Israel so peculiarly holy, that when they came home from any heathen country, they stopped at the borders and shook or wiped off the dust of it from their feet, that the holy land might not be polluted with it. Therefore the action here enjoined was a lively intimation, that those Jews who had rejected the Gospel were holy no longer, but were on a level with heathens and idolaters.