Psalms 17:3

Thou hast prooued mine heart, thou hast visited me in the night, thou hast tried me, and shalt find nothing: I am purposed that my mouth shall not transgresse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

You have tried my heart; You have visited {me} by night; You have tested me and You find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress.
- New American Standard Version (1995)

Thou hast proved my heart; thou hast visited me in the night; Thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
- American Standard Version (1901)

You have put my heart to the test, searching me in the night; you have put me to the test and seen no evil purpose in me; I will keep my mouth from sin.
- Basic English Bible

You have tried my heart; You have visited me in the night. You have tested me and found no evil; I have resolved not to sin with my mouth.
- Berean Standard Bible Bible

Thou hast proved my heart, thou hast visited me by night; thou hast tried me, thou hast found nothing: my thought goeth not beyond my word.
- Darby Bible

The Lord is my firmament, my refuge, and my deliverer. My God is my helper, and in him will I put my trust. My protector and the horn of my salvation, and my support.
- Douay-Rheims Bible

Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
- English Revised Version

You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.
- World English Bible

Wesley's Notes for Psalms 17:3

17:3 Proved - Or, searched or tried it, by many temptations and afflictions. Night - When mens minds being freed from the distraction of business, and from the society of men, they act more vigorously and freely, according to their several inclinations. Tried - As gold - smiths do metals. Nothing - Nothing of unrighteousness. Purposed - I have resolved, upon deliberation, as the word implies. Mouth - I am so far from practising against Saul's life, as they charge me, that I will not wrong him so much as in a word.