1 Corinthians 13:12

For now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now I know in part, but then shall I know euen as also I am knowen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For now we see in a mirror dimly, but then face to face; now I know in part, but then I will know fully just as I also have been fully known.
- New American Standard Version (1995)

For now we see in a mirror, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know fully even as also I was fully known.
- American Standard Version (1901)

For now we see things in a glass, darkly; but then face to face: now my knowledge is in part; then it will be complete, even as God's knowledge of me.
- Basic English Bible

Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
- Berean Standard Bible Bible

For we see now through a dim window obscurely, but then face to face; now I know partially, but then I shall know according as I also have been known.
- Darby Bible

We see now through a glass in a dark manner; but then face to face. Now I know I part; but then I shall know even as I am known.
- Douay-Rheims Bible

For now we see in a mirror, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I have been known.
- English Revised Version

For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
- World English Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 13:12

13:12 Now we see - Even the things that surround us. But by means of a glass - Or mirror, which reflects only their imperfect forms, in a dim, faint, obscure manner; so that our thoughts about them are puzzling and intricate, and everything is a kind of riddle to us. But then - We shall see, not a faint reflection, but the objects themselves. Face to face - Distinctly. Now I know in part - Even when God himself reveals things to me, great part of them is still kept under the veil. But then I shall know even as also I am known - In a clear, full, comprehensive manner; in some measure like God, who penetrates the centre of every object, and sees at one glance through my soul and all things.