1 Kings 11:26

¶ And Ieroboam the sonne of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomons seruant, (whose mothers name was Zeruah a widow woman) euen he lift vp his hand against the king.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow, also rebelled against the king.
- New American Standard Version (1995)

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, a widow, he also lifted up his hand against the king.
- American Standard Version (1901)

And there was Jeroboam, the son of Nebat, an Ephraimite from Zeredah, a servant of Solomon, whose mother was Zeruah, a widow; and his hand was lifted up against the king.
- Basic English Bible

Now Jeroboam son of Nebat was an Ephraimite from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah. Jeroboam was a servant of Solomon, but he rebelled against the king,
- Berean Standard Bible Bible

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zeredah, Solomon's servant (whose mother's name was Zeruah, a widow woman), even he lifted up his hand against the king.
- Darby Bible

Jeroboam also the son of Nabat an Ephrathite of Sareda, a servant of Solomon, whose mother was named Sarua, a widow woman, lifted up his hand against the king.
- Douay-Rheims Bible

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, a widow woman, he also lifted up his hand against the king.
- English Revised Version

Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, a widow, he also lifted up his hand against the king.
- World English Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 11:26

11:24 A band - Of soldiers, who fled upon that defeat,#2Sam 10:18|, and others who readily joined them, and livedby robbery; as many Arabians did. Damascus - And took it,whilst Solomon was wallowing in luxury.

11:25 All adversity - He was a secret enemy, all that time; and whenSolomon had forsaken God, he shewed himself openly. Beside - Thisinfelicity was added to the former; whilst Hadad molested him in thesouth, Rezon threatened him in the north. But what hurt could Hadador Rezon have done, to so powerful a king as Solomon, if he had notby sin made himself mean and weak? If God be on our side, we need not fearthe greatest adversary. But if he be against us, he can make us fear theleast: yea, the grasshopper shall be a burden. Syria - Over all thatpart of Syria, enlarging his empire the more, and thereby laying afoundation for much misery to Solomon's kingdom.

11:28 Charge - The taxes and tributes.