1 Kings 17:18

And shee sayd vnto Eliiah, What haue I to doe with thee? O thou man of God! Art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So she said to Elijah, "What do I have to do with you, O man of God? You have come to me to bring my iniquity to remembrance and to put my son to death!"
- New American Standard Version (1995)

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son!
- American Standard Version (1901)

And she said to Elijah, What have I to do with you, O man of God? have you come to put God in mind of my sin, and to put my son to death?
- Basic English Bible

"O man of God," said the woman to Elijah, "what have you done to me? Have you come to remind me of my iniquity and cause the death of my son?"
- Berean Standard Bible Bible

And she said to Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come to me to call mine iniquity to remembrance, and to slay my son?
- Darby Bible

And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son?
- Douay-Rheims Bible

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son!
- English Revised Version

She said to Elijah, "What have I to do with you, you man of God? You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!"
- World English Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 17:18

17:18 She said - Wherein have I injured thee? Or, why didst thou cometo sojourn in my house, if this be the fruit of it? They are the words ofa troubled mind. Art thou come - Didst thou come for this end, that thoumightest severely observe my sins, and by thy prayers bring down God'sjust judgment upon me, as thou hast brought down this famine upon thenation? To call, &c. - To God's remembrance: for God is said inscripture, to remember sins, when he punisheth them; and to forgetthem, when he spares the sinner.