1 Kings
King James Version (KJV)


“And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.”
King James Version (KJV)
19:7 Angel of the Lord, &c. - He needed not to complain of theunkindness of men, when it was thus made up by the ministration of angels.Wherever God's children are, they are still under their father's eye.
And the Angel of the Lord came againe the second time, and touched him, and sayd, Arise, and eate, because the iourney is too great for thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The angel of the LORD came again a second time and touched him and said, "Arise, eat, because the journey is too great for you."
- New American Standard Version (1995)
And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee.
- American Standard Version (1901)
And the angel of the Lord came again a second time, and touching him said, Get up and have some food, or the journey will be overmuch for your strength.
- Basic English Bible
A second time the angel of the LORD returned and touched him, saying, "Get up and eat, or the journey will be too much for you."
- Berean Standard Bible Bible
And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise, eat; for the journey is too great for thee.
- Darby Bible
And the angel of the Lord came again the second time, and touched him, and said to him: Arise, eat: for thou hast yet a great way to go.
- Douay-Rheims Bible
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.
- English Revised Version
The angel of Yahweh came again the second time, and touched him, and said, "Arise and eat, because the journey is too great for you."
- World English Bible