1 Samuel 30:22

Then answered all the wicked men, and men of Belial, of those that went with Dauid, and said, Because they went not with vs, we wil not giue them ought of the spoile, that wee haue recouered, saue to euery man his wife and his children, that they may leade them away, and depart.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then all the wicked and worthless men among those who went with David said, "Because they did not go with us, we will not give them any of the spoil that we have recovered, except to every man his wife and his children, that they may lead {them} away and depart."
- New American Standard Version (1995)

Then answered all the wicked men and base fellows, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them aught of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that he may lead them away, and depart.
- American Standard Version (1901)

Then the bad and good-for-nothing men among those who went with David said, Because they did not go with us, we will give them nothing of the goods which we have got back, but only to every man his wife and children, so that he may take them and go.
- Basic English Bible

but all the wicked and worthless men among those who had gone with David said, "Because they did not go with us, we will not share with them the plunder we recovered, except for each man's wife and children. They may take them and go."
- Berean Standard Bible Bible

And all the wicked men, and [men] of Belial, of those that had gone with David, answered and said, Because they went not with us, we will not give them [aught] of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead [them] away and depart.
- Darby Bible

Then all the wicked and unjust men that had gone with David answering, said: Because they came not with us, we will not give them any thing of the prey which we have recovered: but let every man take his wife and his children, and be contented with them, and go his way.
- Douay-Rheims Bible

Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them aught of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead them away and depart.
- English Revised Version

Then all the wicked men and base fellows, of those who went with David, answered and said, "Because they didn't go with us, we will not give them anything of the spoil that we have recovered, except to every man his wife and his children, that he may lead them away, and depart."
- World English Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 30:22

30:20 Other cattle - Before those that belonged to Ziklag. David's spoil - The soldiers, who lately were so incensed against David, that they spake of stoning him: now upon this success magnify him, and triumphantly celebrate his praise; and say concerning this spoil, David purchased it by his valour and conduct, and he may dispose of it as he pleaseth.

30:21 Saluted them - He spoke kindly to them, and did not blame them because they went no further with them.

30:23 My brethren - He useth his authority to over - rule them; but manageth it with all sweetness, tho' they were such wicked and unreasonable men, calling them brethren; not only as of the same nation and religion with him, but as his fellow - soldiers. What God hath freely imparted to us, we should not unkindly and injuriously withhold from our brethren.

30:24 Part alike - A prudent and equitable constitution, and therefore practiced by the Romans, as Polybius and others note. The reason of it is manifest; because they were exposed to hazards, as well as their brethren: and were a reserve to whom they might retreat in case of a defeat; and they were now in actual service, and in the station in which their general had placed them.