2 Samuel
King James Version (KJV)


“And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.”
King James Version (KJV)
15:34 And say - That is, as faithful to thee, as I have been to thy father. David's suggesting this crafty counsel must be reckoned amongst his sins. Nevertheless God was pleased to direct this evil advice to a good end.
15:36 There - Not in Jerusalem, but in a place near it, to which they could easily send upon occasion.
15:37 Absalom came, &c. - How soon do royal cities and royal palaces change their masters? But we look for a kingdom which cannot be moved.
And hast thou not there with thee Zadok, and Abiathar the Priests? therefore it shall be, that what thing soeuer thou shalt heare out of the kings house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the Priests.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Are not Zadok and Abiathar the priests with you there? So it shall be that whatever you hear from the king's house, you shall report to Zadok and Abiathar the priests.
- New American Standard Version (1995)
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
- American Standard Version (1901)
And have you not there Zadok and Abiathar the priests? so whatever comes to your ears from the king's house, give word of it to Zadok and Abiathar the priests.
- Basic English Bible
Will not Zadok and Abiathar the priests be there with you? Report to them everything you hear from the king's palace.
- Berean Standard Bible Bible
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? and it shall be, [that] whatsoever thing thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
- Darby Bible
And thou hast with thee Sadoc, and Abiathar the priests: and what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Sadoc and Abiathar the priests.
- Douay-Rheims Bible
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
- English Revised Version
Don't you have Zadok and Abiathar the priests there with you? Therefore it shall be, that whatever thing you shall hear out of the king's house, you shall tell it to Zadok and Abiathar the priests.
- World English Bible