Acts
King James Version (KJV)
Acts 20:11
“When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.”
King James Version (KJV)
"When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed." Acts 20:11 KJV
Similar Verses Saved Verses
Translation Details for Acts 20:11
When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
Other Translations for Acts 20:11
Bible Commentary for Acts 20:11
Wesley's Notes for Acts 20:11
20:11 So departed - Without taking any rest at all.
People's Bible Notes for Acts 20:11
Ac 20:11,12 When he . . . had broken bread, and eaten. Opinions are divided whether the Lord's Supper had been celebrated before his long discourse and this was a common meal just before his departure in the early morning, or whether these words allude to the celebration of the Lord's Supper. I incline to the last opinion. The fact that the same phraseology is used in both places shows that they refer to the same thing. Some, however, insist that if this be true, the Lord's Supper was celebrated on Monday morning before day. This does not necessarily follow. The Jews began their day at sunset. Sunday began at sunset of what he call Saturday. The early churches, composed in large part of Jews at first, often followed the Jewish custom. It is probable that this meeting at Troas began at the close of the Sabbath, in the evening, was continued through the night, the Lord's Supper being celebrated in the latter part of the night, before dawn of Sunday, and that at daybreak Paul departed. He had remained over a week to have the privilege of observing the Lord's Supper with them. So, too, he remained a week with the disciples at Tyre (Ac 21:4) and with the brethren at Puteoli (Ac 28:14).
When hee therefore was come vp againe, & had broken bread, and eaten, and talked a long while, euen till breake of day, so he departed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When he had gone {back} up and had broken the bread and eaten, he talked with them a long while until daybreak, and then left.
- New American Standard Version (1995)
And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.
- American Standard Version (1901)
And when he had gone up, and had taken the broken bread, he went on talking to them for a long time, even till dawn, and then he went away.
- Basic English Bible
Then Paul went back upstairs, broke bread, and ate. And after speaking until daybreak, he departed.
- Berean Standard Bible Bible
And having gone up, and having broken the bread, and eaten, and having long spoken until daybreak, so he went away.
- Darby Bible
Then going up, and breaking bread and tasting, and having talked a long time to them, until daylight, so he departed.
- Douay-Rheims Bible
And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.
- English Revised Version
When he had gone up, and had broken bread, and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.
- World English Bible