Amos 4:6

¶ And I also haue giuen you cleannesse of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet haue yee not returned vnto me, saith the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But I gave you also cleanness of teeth in all your cities And lack of bread in all your places, Yet you have not returned to Me, declares the LORD."
- New American Standard Version (1995)

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
- American Standard Version (1901)

But in all your towns I have kept food from your teeth, and in all your places there has been need of bread: and still you have not come back to me, says the Lord.
- Basic English Bible

"I beset all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me," declares the LORD.
- Berean Standard Bible Bible

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet ye have not returned unto me, saith Jehovah.
- Darby Bible

Whereupon I also have given you dulness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, saith the Lord.
- Douay-Rheims Bible

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
- English Revised Version

I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in every town; yet you haven't returned to me, says Yahweh.
- World English Bible

Wesley's Notes for Amos 4:6

4:6 An I - The Lord who gave many blessings to win you to repentance, hath also tried what might be done by judgments. Cleanness of teeth - This is a description of famine.