Deuteronomy 1:19

¶ And when wee departed from Horeb, we went through all that great and terrible wildernes, which you saw by the way of the mountaine of the Amorites, as the Lord our God commanded vs: and wee came to Kadesh Barnea.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Then we set out from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw on the way to the hill country of the Amorites, just as the LORD our God had commanded us; and we came to Kadesh-barnea.
- New American Standard Version (1995)

And we journeyed from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which ye saw, by the way to the hill-country of the Amorites, as Jehovah our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.
- American Standard Version (1901)

Then we went on from Horeb, through all that great and cruel waste which you saw, on our way to the hill-country of the Amorites, as the Lord gave us orders; and we came to Kadesh-barnea.
- Basic English Bible

And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,
- Berean Standard Bible Bible

And we departed from Horeb and went through all that great and terrible wilderness, which ye saw, on the way to the mountain of the Amorites, as Jehovah our God had commanded us; and we came to Kadesh-barnea.
- Darby Bible

And departing from Horeb, we passed through the terrible and vast wilderness, which you saw, by the way of the mountain of the Amorrhite, as the Lord our God had commanded us. And when we were come into Cadesbarne,
- Douay-Rheims Bible

And we journeyed from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which ye saw, by the way to the hill country of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.
- English Revised Version

We traveled from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw, by the way to the hill country of the Amorites, as Yahweh our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.
- World English Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 1:19

1:17 Respect persons - Heb. Not know, or acknowledge faces, that is, not give sentence according to the outward qualities of the person, as he is poor or rich, your friend or enemy, but purely according to the merit of the cause. For which reason some of the Grecian law - givers ordered that the judges should give sentence in the dark where they could not see mens faces. The judgment is God's - It is passed in the name of God, and by commission from him, by you as representing his person, and doing his work; who therefore will defend you therein against all your enemies, amid to whom you must give an exact account.

1:18 All the things which ye shall do - I delivered unto you, and especially unto your judges, all the laws, statutes, and judgments revealed unto me by the lord in Horeb.