Deuteronomy 2:4

And commaund thou the people, saying, Ye are to passe through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir, and they shall be afraid of you: take ye good heed vnto your selues therefore.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and command the people, saying, "You will pass through the territory of your brothers the sons of Esau who live in Seir; and they will be afraid of you. So be very careful;
- New American Standard Version (1995)

And command thou the people, saying, Ye are to pass through the border of your brethren the children of Esau, that dwell in Seir; and they will be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore;
- American Standard Version (1901)

And give the people orders, saying, You are about to go through the land of your brothers, the children of Esau, who are living in Seir; and they will have fear of you; so take care what you do:
- Basic English Bible

and command the people: 'You will pass through the territory of your brothers, the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, so you must be very careful.
- Berean Standard Bible Bible

And command the people, saying, Ye are to pass through the border of your brethren the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you; and ye shall be very guarded:
- Darby Bible

And command thou the people, saying: You shall pass by the borders of your brethren the children of Esau, who dwell in Seir, and they will be afraid of you.
- Douay-Rheims Bible

And command thou the people, saying, Ye are to pass through the border of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:
- English Revised Version

Command the people, saying, 'You are to pass through the border of your brothers the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you: take good heed to yourselves therefore;
- World English Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 2:4

2:3 Northward - Towards the land of the Amorites and Canaanites.

2:6 Buy meat - For thongh the manna did yet rain upon them, they were not forbidden to buy other meats when they had opportunity, but only were forbidden greedily to hunger after them when they could not obtain them. Buy water - For water in those parts was scarce, and therefore private persons did severally dig pits for their particular use.