Deuteronomy 28:30

Thou shalt betrothe a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You shall betroth a wife, but another man will violate her; you shall build a house, but you will not live in it; you shall plant a vineyard, but you will not use its fruit.
- New American Standard Version (1995)

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not use the fruit thereof.
- American Standard Version (1901)

You will take a wife, but another man will have the use of her: the house which your hands have made will never be your resting-place: you will make a vine-garden, and never take the fruit of it.
- Basic English Bible

You will be pledged in marriage to a woman, but another man will violate her. You will build a house but will not live in it. You will plant a vineyard but will not enjoy its fruit.
- Berean Standard Bible Bible

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein; thou shalt plant a vineyard, and shalt not eat of it.
- Darby Bible

Mayst thou take a wife, and another sleep with her. Mayst thou build a house, and not dwell therein. Mayest thou plant a vineyard and not gather the vintage thereof.
- Douay-Rheims Bible

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not use the fruit thereof.
- English Revised Version

You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you shall build a house, and you shall not dwell therein: you shall plant a vineyard, and shall not use its fruit.
- World English Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 28:30

28:28 Blindness - Of mind, so that they shall not know what to do: Astonishment - They shall be filled with wonder and horror because of the strangeness and soreness of their calamities.

28:29 Grope at noon day - In the most clear and evident matters thou shalt grossly mistake. Thy ways - Thy counsels and enterprizes shall be frustrated and turn to thy destruction.

28:32 Unto another people - By those who have conquered them, and taken them captives, who shall give or sell them to other persons. Fail - Or, be consumed, partly with grief and plentiful tears; and partly with earnest desire, and vain and long expectation of their return. No might - No power to rescue, nor money to ransom them.