Exodus
King James Version (KJV)


“And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?”
King James Version (KJV)
4:10 O my Lord, I am not eloquent - He was a great philosopher, statesman, and divine, and yet no orator; a man of a clear head, great thought and solid judgment, but had not a voluble tongue, nor ready utterance; and therefore he thought himself unfit to speak before great men, and about great affairs. Moses was mighty in word, #Acts 7:22|, and yet not eloquent: what he said was strong and nervous, and to the purpose, and distilled as the dew, #Deu 32:2|, though he did not deliver himself with that readiness, ease and fineness that some do.
4:13 Send by whom thou wilt send - By any but me.
And the Lord said vnto him, Who hath made mans mouth? or who maketh the dumbe or deafe, or the seeing, or þe blind? haue not I the Lord?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The LORD said to him, "Who has made man's mouth? Or who makes {him} mute or deaf, or seeing or blind? Is it not I, the LORD?
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said unto him, Who hath made man's mouth? Or who maketh `a man' dumb, or deaf, or seeing, or blind? Is it not I, Jehovah?
- American Standard Version (1901)
And the Lord said to him, Who has made man's mouth? who takes away a man's voice or hearing, or makes him seeing or blind? Is it not I, the Lord?
- Basic English Bible
And the LORD said to him, "Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD?
- Berean Standard Bible Bible
And Jehovah said to him, Who gave man a mouth? or who maketh dumb, or deaf, or seeing, or blind? [have] not I, Jehovah?
- Darby Bible
The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
- Douay-Rheims Bible
And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? is it not I the LORD?
- English Revised Version
Yahweh said to him, "Who made man's mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn't it I, Yahweh?
- World English Bible