Ezekiel 12:6

In their sight shalt thou beare it vpon thy shoulders, and cary it foorth in the twy light: thou shalt couer thy face, that thou see not the ground: for I haue set thee for a signe vnto the house of Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Load {the baggage} on {your} shoulder in their sight {and} carry {it} out in the dark. You shall cover your face so that you cannot see the land, for I have set you as a sign to the house of Israel."
- New American Standard Version (1995)

In their sight shalt thou bear it upon thy shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, that thou see not the land: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.
- American Standard Version (1901)

And before their eyes, take your goods on your back and go out in the dark; go with your face covered: for I have made you a sign to the children of Israel.
- Basic English Bible

And as they watch, lift your bags to your shoulder and take them out at dusk; cover your face so that you cannot see the land. For I have made you a sign to the house of Israel."
- Berean Standard Bible Bible

In their sight shalt thou bear [it] upon [thy] shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, and thou shalt not see the ground: for I have appointed thee for a sign unto the house of Israel.
- Darby Bible

In their sight thou shalt be carried out upon men's shoulders, thou shalt be carried out in the dark: thou shalt cover thy face, and shalt not see the ground: for I have set thee for a sign of things to come to the house of Israel.
- Douay-Rheims Bible

In their sight shalt thou bear it upon thy shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.
- English Revised Version

In their sight you shall bear it on your shoulder, and carry it forth in the dark; you shall cover your face, so that you don't see the land: for I have set you for a sign to the house of Israel.
- World English Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 12:6

12:6 Bare it - In testimony of the servitude they shall be reduced to, who then must do what servants or beasts were wont to be employed in. Cover thy face - As unwilling to be seen or known. For - I have set thee for a sign to them, and thou shalt tell them the meaning of these things in due time.