Genesis
King James Version (KJV)


“He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.”
King James Version (KJV)
17:15 Sarah shall her name be - The same letter is added to her name that was to Abraham's. Sarai signifies my princess, as if her honour were confined to one family only: Sarah signifies a princess, viz. of multitudes.
He that is borne in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my couenant shall be in your flesh, for an euerlasting couenant.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"A {servant} who is born in your house or who is bought with your money shall surely be circumcised; thus shall My covenant be in your flesh for an everlasting covenant.
- New American Standard Version (1995)
He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
- American Standard Version (1901)
He who comes to birth in your house and he who is made yours for a price, all are to undergo circumcision; so that my agreement may be marked in your flesh, an agreement for all time.
- Basic English Bible
Whether they are born in your household or purchased, they must be circumcised. My covenant in your flesh will be an everlasting covenant.
- Berean Standard Bible Bible
He who is born in thy house, and he who is bought with thy money, must be circumcised; and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
- Darby Bible
And my covenant shall be in your flesh for a perpetual covenant.
- Douay-Rheims Bible
He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
- English Revised Version
He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant.
- World English Bible