Genesis
King James Version (KJV)


“And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.”
King James Version (KJV)
24:31 Come in thou blessed of the Lord - Perhaps, because they heard from Rebekah, of the gracious words which proceeded out of his mouth, they concluded him a good man, and therefore blessed of the Lord.
And he said, Come in, thou blessed of the LORD, wherefore standest thou without? for I haue prepared the house, and roome for the camels.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And he said, "Come in, blessed of the LORD! Why do you stand outside since I have prepared the house, and a place for the camels?"
- New American Standard Version (1995)
And he said, Come in, thou blessed of Jehovah. Wherefore standest thou without? For I have prepared the house, and room for the camels.
- American Standard Version (1901)
And he said to him, Come in, you on whom is the blessing of the Lord; why are you waiting outside? for I have made the house ready for you, and a place for the camels.
- Basic English Bible
"Come, you who are blessed by the LORD," said Laban. "Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels."
- Berean Standard Bible Bible
And he said, Come in, blessed of Jehovah! why standest thou outside? for I have prepared the house, and room for the camels.
- Darby Bible
And said to him: Come in, thou blessed of the Lord: why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels.
- Douay-Rheims Bible
And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.
- English Revised Version
He said, "Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels."
- World English Bible