Haggai
King James Version (KJV)


“Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten: when one came to the pressfat for to draw out fifty vessels out of the press, there were but twenty.”
King James Version (KJV)
2:16 Since - All the while the temple lay neglected. When one came - Men are disappointed half in half. But ten - Which he expected would prove twenty measures, ephahs or bushels. It proved but half your hope, thus your corn failed, and your oil much more.
Since those dayes were, when one came to an heape of twentie measures, there were but ten: when one came to the presse-fatte for to draw out fiftie vessels out of the presse, there were but twentie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
from that time {when} one came to a {grain} heap of twenty {measures,} there would be only ten; and {when} one came to the wine vat to draw fifty measures, there would be {only} twenty.
- New American Standard Version (1995)
Through all that time, when one came to a heap of twenty `measures', there were but ten; when one came to the winevat to draw out fifty `vessels', there were but twenty.
- American Standard Version (1901)
How, when anyone came to a store of twenty measures, there were only ten: when anyone went to the wine-store to get fifty vessels full, there were only twenty.
- Basic English Bible
from that time, when one came expecting a heap of twenty ephahs of grain, there were but ten. When one came to the winepress to draw out fifty baths, there were but twenty.
- Berean Standard Bible Bible
-- before those [days] were, when one came to a heap of twenty [measures], there were but ten; when one came to the vat to draw out fifty press-measures, there were but twenty.
- Darby Bible
And now consider in your hearts, from this day and upward, before there was a stone laid upon a stone in the temple of the Lord.
- Douay-Rheims Bible
Through all that time, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten; when one came to the winefat for to draw out fifty vessels, there were but twenty.
- English Revised Version
Through all that time, when one came to a heap of twenty measures, there were only ten. When one came to the wine vat to draw out fifty, there were only twenty.
- World English Bible