Hebrews 5:5

So also, Christ glorified not himselfe, to bee made an High Priest: but hee that saide vnto him, Thou art my Sonne, to day haue I begotten thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So also Christ did not glorify Himself so as to become a high priest, but He who said to Him, "YOU ARE MY SON, TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU;"
- New American Standard Version (1995)

So Christ also glorified not himself to be made a high priest, but he that spake unto him, Thou art my Son, This day have I begotten thee:
- American Standard Version (1901)

In the same way Christ did not take for himself the glory of being made a high priest, but was given it by him who said, You are my Son, this day I have given you being:
- Basic English Bible

So also Christ did not take upon Himself the glory of becoming a high priest, but He was called by the One who said to Him: "You are My Son; today I have become Your Father."
- Berean Standard Bible Bible

Thus the Christ also has not glorified himself to be made a high priest; but he who had said to him, *Thou* art my Son, *I* have to-day begotten thee.
- Darby Bible

So Christ also did not glorify himself, that he might be made a high priest: but he that said unto him: Thou art my Son, this day have I begotten thee.
- Douay-Rheims Bible

So Christ also glorified not himself to be made a high priest, but he that spake unto him, Thou art my Son, This day have I begotten thee:
- English Revised Version

So also Christ didn't glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him, "You are my Son. Today I have become your father."
- World English Bible

Wesley's Notes for Hebrews 5:5

5:5 So also Christ glorified not himself to be an high priest - That is, did not take this honour to himself, but received it from him who said, Thou art my Son, this day have I begotten thee - Not, indeed, at the same time; for his generation was from eternity. #Psa 2:7|.