Hebrews 8:6

But now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the Mediatour of a better Couenant, which was established vpon better promises.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But now He has obtained a more excellent ministry, by as much as He is also the mediator of a better covenant, which has been enacted on better promises.
- New American Standard Version (1995)

But now hath he obtained a ministry the more excellent, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which hath been enacted upon better promises.
- American Standard Version (1901)

But now his position as priest is higher. because through him God has made a better agreement with man, based on the giving of better things.
- Basic English Bible

Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.
- Berean Standard Bible Bible

But now he has got a more excellent ministry, by so much as he is mediator of a better covenant, which is established on the footing of better promises.
- Darby Bible

But now he hath obtained a better ministry, by how much also he is a mediator of a better testament, which is established on better promises.
- Douay-Rheims Bible

But now hath he obtained a ministry the more excellent, by how much also he is the mediator of a better covenant, which hath been enacted upon better promises.
- English Revised Version

But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.
- World English Bible

Wesley's Notes for Hebrews 8:6

8:6 And now he hath obtained a more excellent ministry - His priesthood as much excels theirs, as the promises of the gospel (whereof he is a surety) excels those of the law. These better promises are specified, #Heb 8:10|,11: those in the law were mostly temporal promises.