Hosea
King James Version (KJV)


“The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.”
King James Version (KJV)
9:7 The prophet - The false prophet. The spiritual man - That pretends to be full of the spirit of prophecy. For thine iniquity - God began his punishments in giving them over to believe their false prophets. The great hatred - Which God had against your sins.
The dayes of visitation are come, the dayes of recompence are come, Israel shall know it; the Prophet is a foole, the spirituall man is madde, for the multitude of thine iniquitie and the great hatred.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The days of punishment have come, The days of retribution have come; Let Israel know {this!} The prophet is a fool, The inspired man is demented, Because of the grossness of your iniquity, And {because} your hostility is {so} great.
- New American Standard Version (1995)
The days of visitation are come, the days of recompense are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the man that hath the spirit is mad, for the abundance of thine iniquity, and because the enmity is great.
- American Standard Version (1901)
The days of punishment, the days of reward are come; Israel will be put to shame; the prophet is foolish, the man who has the spirit is off his head, because of your great sin.
- Basic English Bible
The days of punishment have come; the days of retribution have arrived-let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility.
- Berean Standard Bible Bible
The days of visitation are come; the days of recompence are come: Israel shall know [it]: the prophet is a fool, the inspired man is mad, because of the greatness of thine iniquity, and the great enmity.
- Darby Bible
The days of visitation are come, the days of repaying are come: know ye, O Israel, that the prophet was foolish, the spiritual man was mad, for the multitude of thy iniquity, and the multitude of thy madness.
- Douay-Rheims Bible
The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the man that hath the spirit is mad, for the multitude of thine iniquity, and because the enmity is great.
- English Revised Version
The days of visitation have come. The days of reckoning have come. Israel will consider the prophet to be a fool, and the man who is inspired to be insane, because of the abundance of your sins, and because your hostility is great.
- World English Bible