Isaiah 48:19

Thy seede also had beene as the sand, and the ofspring of thy bowels like the grauell thereof: his name should not haue beene cut off, nor destroyed from before me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Your descendants would have been like the sand, And your offspring like its grains; Their name would never be cut off or destroyed from My presence."
- New American Standard Version (1995)

thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the grains thereof: his name would not be cut off nor destroyed from before me.
- American Standard Version (1901)

Your seed would have been like the sand, and your offspring like the dust: your name would not be cut off or come to an end before me.
- Basic English Bible

Your descendants would have been as countless as the sand, and your offspring as numerous as its grains; their name would never be cut off or eliminated from My presence."
- Berean Standard Bible Bible

and thy seed would have been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof: their name should not have been cut off nor destroyed from before me.
- Darby Bible

And thy seed had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof: his name should not have perished, nor have been destroyed from before my face.
- Douay-Rheims Bible

thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the grains thereof: his name should not be cut off nor destroyed from before me.
- English Revised Version

your seed also had been as the sand, and the offspring of your body like its grains: his name would not be cut off nor destroyed from before me.
- World English Bible

Wesley's Notes for Isaiah 48:19

48:17 Teacheth - Who from time to time have made known to thee, all necessary doctrines; which, if observed by thee, would have been infinitely profitable to thee, both for this life and that to come. So that it is not my fault, but thine own, if thou dost not profit. Leadeth - Who acquainteth thee with thy duty in all the concerns of thy life; so that thou canst not pretend ignorance.

48:18 As the waves - Infinite and continual.

48:20 Singing - With joy and songs of praise. Declare - Publish God's wonderful works.

48:21 They thirsted not - They shall not thirst. He speaks of things to come, as if they were already past.