Isaiah 51:20

Thy sonnes haue fainted, they lie at the head of all the streetes as a wilde bull in a net; they are full of the furie of the Lord, the rebuke of thy God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Your sons have fainted, They lie {helpless} at the head of every street, Like an antelope in a net, Full of the wrath of the LORD, The rebuke of your God.
- New American Standard Version (1995)

Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as an antelope in a net; they are full of the wrath of Jehovah, the rebuke of thy God.
- American Standard Version (1901)

Your sons are overcome, like a roe in a net; they are full of the wrath of the Lord, the punishment of your God.
- Basic English Bible

Your sons have fainted; they lie at the head of every street, like an antelope in a net. They are full of the wrath of the LORD, the rebuke of your God.
- Berean Standard Bible Bible

Thy children have fainted, they lie at the head of all the streets, as an oryx in a net: they are full of the fury of Jehovah, the rebuke of thy God.
- Darby Bible

Thy children are cast forth, they have slept at the head of all the ways, as the wild ox that is snared: full of the indignation of the Lord, of the rebuke of thy God.
- Douay-Rheims Bible

Thy sons have fainted, they lie at the top of all the streets, as an antelope in a net; they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.
- English Revised Version

Your sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as an antelope in a net; they are full of the wrath of Yahweh, the rebuke of your God.
- World English Bible

Wesley's Notes for Isaiah 51:20

51:20 Fainted - They are so far from being able to comfort thee, that they themselves faint away. They lie - Dead by famine or the sword. As a bull - Those of them who are not slain are struggling for life.