Isaiah 6:3

And one cryed vnto another, and sayd; Holy, holy, holy, is the Lord of hostes, the whole earth is full of his glory.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And one called out to another and said, "Holy, Holy, Holy, is the LORD of hosts, The whole earth is full of His glory."
- New American Standard Version (1995)

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.
- American Standard Version (1901)

And one said in a loud voice to another, Holy, holy, holy, is the Lord of armies: all the earth is full of his glory.
- Basic English Bible

And they were calling out to one another: "Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory."
- Berean Standard Bible Bible

And one called to the other and said, Holy, holy, holy is Jehovah of hosts; the whole earth is full of his glory!
- Darby Bible

And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory.
- Douay-Rheims Bible

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
- English Revised Version

One called to another, and said, "Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!"
- World English Bible

Wesley's Notes for Isaiah 6:3

6:3 Cried - Singing in consort. Holy - This is repeated thrice, to intimate the Trinity of persons united in the Divine essence. Glory - Of the effects and demonstrations of his glorious holiness, as well as of his power, wisdom, and goodness.