Jeremiah
King James Version (KJV)


“When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.”
King James Version (KJV)
34:5 Ah Lord - The Jews in their chronology, give us the form of the lamentation thus. Alas! Zedekiah is dead, who drank the dregs of all ages: that is, who was punished for the sins of all former ages.
When the king of Babylons armie fought against Ierusalem, and against all the cities of Iudah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Iudah.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
when the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and against all the remaining cities of Judah, {that is,} Lachish and Azekah, for they {alone} remained as fortified cities among the cities of Judah.
- New American Standard Version (1995)
when the king of Babylon's army was fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah; for these `alone' remained of the cities of Judah `as' fortified cities.
- American Standard Version (1901)
When the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and against all the towns of Judah which had not been taken, against Lachish and against Azekah; for these were the last of the walled towns of Judah.
- Basic English Bible
as the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and the remaining cities of Judah-against Lachish and Azekah. For these were the only fortified cities remaining in Judah.
- Berean Standard Bible Bible
And the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah; for these were amongst the cities of Judah, the fenced cities that were left.
- Darby Bible
And the army of the king of Babylon fought against Jerusalem, and against all the cities of Juda that were left, against Lachis, and against Azecha: for these remained of the cities of Juda, fenced cities.
- Douay-Rheims Bible
when the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah; for these alone remained of the cities of Judah as fenced cities.
- English Revised Version
when the king of Babylon's army was fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah; for these [alone] remained of the cities of Judah [as] fortified cities.
- World English Bible