John
King James Version (KJV)


“If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.”
King James Version (KJV)
11:48 All men will believe - And receive him as the Messiah. And this will give such umbrage to the Romans that they will come and subvert both our place - Temple; and nation - Both our Church and state. Were they really afraid of this? Or was it a fair colour only? Certainly it was no more. For they could not but know, that he that raised the dead was able to conquer the Romans.
Joh 11:48 The Romans shall come. Their idea was that if the nation followed Jesus there would be rebellion against the Roman authority, and the Romans would, as a result, destroy Jerusalem, the temple, and their ecclesiastical authority. This was done a generation later by the Romans, but what led to it was the "rejection" of Christ, not his reception.
If we let him thus alone, all men will beleeue on him, and the Romanes shall come, and take away both our place and nation.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"If we let Him {go on} like this, all men will believe in Him, and the Romans will come and take away both our place and our nation."
- New American Standard Version (1995)
If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans will come and take away both our place and our nation.
- American Standard Version (1901)
If we let him go on in this way, everybody will have belief in him and the Romans will come and take away our place and our nation.
- Basic English Bible
If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation."
- Berean Standard Bible Bible
If we let him thus alone, all will believe on him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.
- Darby Bible
If we let him alone so, all will believe in him; and the Romans will come, and take away our place and nation.
- Douay-Rheims Bible
If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans will come and take away both our place and our nation.
- English Revised Version
If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation."
- World English Bible