John
King James Version (KJV)


“And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:”
King James Version (KJV)
19:17 Bearing his cross - Not the whole cross, (for that was too large and heavy,) but the transverse beam of it, to which his hands were afterward fastened. This they used to make the person to be executed carry. #Mt 27:31|; Mr 15:20; Lu 23:26.
Joh 19:17-30 For notes on the Crucifixion, see Mt 27:33-66. Compare Mr 15:22-47 Lu 23:33-46. I note some additional features given by John.
And he bearing his crosse, went foorth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrewe, Golgotha:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
They took Jesus, therefore, and He went out, bearing His own cross, to the place called the Place of a Skull, which is called in Hebrew, Golgotha.
- New American Standard Version (1995)
They took Jesus therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha:
- American Standard Version (1901)
And he went out with his cross on him to the place which is named Dead Man's Head (in Hebrew, Golgotha):
- Basic English Bible
Carrying His own cross, He went out to The Place of the Skull, which in Hebrew is called Golgotha.
- Berean Standard Bible Bible
And he went out, bearing his cross, to the place called [place] of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha;
- Darby Bible
And bearing his own cross, he went forth to that place which is called Calvary, but in Hebrew Golgotha.
- Douay-Rheims Bible
They took Jesus therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew Golgotha:
- English Revised Version
He went out, bearing his cross, to the place called "The Place of a Skull," which is called in Hebrew, "Golgotha,"
- World English Bible