John 2:15

And when he had made a scourge of small cordes, he droue them all out of the Temple, and the sheepe & the oxen, and powred out the changers money, and ouerthrew the tables,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And He made a scourge of cords, and drove {them} all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers and overturned their tables;
- New American Standard Version (1995)

and he made a scourge of cords, and cast all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers' money, and overthrew their tables;
- American Standard Version (1901)

And he made a whip of small cords and put them all out of the Temple, with the sheep and the oxen, sending in all directions the small money of the changers and overturning their tables;
- Basic English Bible

So He made a whip out of cords and drove all from the temple courts, both sheep and cattle. He poured out the coins of the money changers and overturned their tables.
- Berean Standard Bible Bible

and, having made a scourge of cords, he cast [them] all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the change of the money-changers, and overturned the tables,
- Darby Bible

And when he had made, as it were, a scourge of little cords, he drove them all out of the temple, the sheep also and the oxen, and the money of the changers he poured out, and the tables he overthrew.
- Douay-Rheims Bible

and he made a scourge of cords, and cast all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers' money, and overthrew their tables;
- English Revised Version

He made a whip of cords, and threw all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers' money, and overthrew their tables.
- World English Bible

Wesley's Notes for John 2:15

2:15 Having made a scourge of rushes - (Which were strewed on the ground,) he drove all out of the temple, (that is, the court of it,) both the sheep and the oxen - Though it does not appear that he struck even them; and much less, any of the men. But a terror from God, it is evident, fell upon them.