John
King James Version (KJV)


“His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.”
King James Version (KJV)
7:3 His brethren - So called according to the Jewish way of speaking. They were his cousins, the sons of his mother's sister. Depart hence - From this obscure place.
Joh 7:3 His brethren therefore said unto him. His brothers. See PNT "Joh 2:12". Depart hence, and go into Judaea. A long time had passed since he had been at Jerusalem, and these brethren wished him to show his mighty powers there.
His brethren therefore saide vnto him, Depart hence, and go into Iudea, that thy Disciples also may see the works that thou doest.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You are doing.
- New American Standard Version (1995)
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.
- American Standard Version (1901)
So his brothers said to him, Go away from here into Judaea so that your disciples may see the works which you do.
- Basic English Bible
So Jesus' brothers said to Him, "Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.
- Berean Standard Bible Bible
His brethren therefore said to him, Remove hence and go into Judaea, that thy disciples also may see thy works which thou doest;
- Darby Bible
And his brethren said to him: Pass from hence, and go into Judea; that thy disciples also may see thy works which thou dost.
- Douay-Rheims Bible
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.
- English Revised Version
His brothers therefore said to him, "Depart from here, and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.
- World English Bible