Jonah 2:9

But I wil sacrifice vnto thee with the voice of thanksgiuing, I will pay that that I haue vowed: saluation is of the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But I will sacrifice to You With the voice of thanksgiving. That which I have vowed I will pay. Salvation is from the LORD."
- New American Standard Version (1995)

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.
- American Standard Version (1901)

But I will make an offering to you with the voice of praise; I will give effect to my oaths. Salvation is the Lord's.
- Basic English Bible

But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!"
- Berean Standard Bible Bible

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.
- Darby Bible

They that are vain observe vanities, forsake their own mercy.
- Douay-Rheims Bible

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of the LORD.
- English Revised Version

But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh."
- World English Bible

Wesley's Notes for Jonah 2:9

2:9 Vowed - Which probably was to go to Nineveh, and preach what God commanded him. The Lord - He only can save.