Joshua 2:22

And they went, and came vnto the mountaine, and abode there three dayes, vntill the pursuers were returned. And the pursuers sought them thorowout all the way, but found them not.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

They departed and came to the hill country, and remained there for three days until the pursuers returned. Now the pursuers had sought {them} all along the road, but had not found {them.}
- New American Standard Version (1995)

And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
- American Standard Version (1901)

And they went into the hill-country and were there three days, till the men who had gone after them had come back; and those who went after them were searching for them everywhere without coming across them.
- Basic English Bible

So the spies went out into the hill country and stayed there three days, until their pursuers had returned without finding them, having searched all along the road.
- Berean Standard Bible Bible

And they went, and came to the mountain, and remained there three days, until the pursuers had returned; and the pursuers sought them all the way, and found them not.
- Darby Bible

But they went and came to the mountains, and stayed there three days till they that pursued them were returned. For having sought them through all the way, they found them not.
- Douay-Rheims Bible

And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
- English Revised Version

They went, and came to the mountain, and stayed there three days, until the pursuers had returned. The pursuers sought them throughout all the way, but didn't find them.
- World English Bible

Wesley's Notes for Joshua 2:22

2:22 Three days - Supporting themselves there with the provisions, which Rahab had furnished them with. The ways - That is, in the road to Jordan, and the places near it, but not in the mountains.