Judges 9:19

If yee then haue dealt truely and sincerely with Ierubbaal, and with his house this day, then reioyce yee in Abimelech, aud let him also reioyce in you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

if then you have dealt in truth and integrity with Jerubbaal and his house this day, rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you.
- New American Standard Version (1995)

if ye then have dealt truly and uprightly with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:
- American Standard Version (1901)

If then you have done what is true and upright to Jerubbaal and his family this day, may you have joy in Abimelech, and may he have joy in you;
- Basic English Bible

if you have acted faithfully and honestly toward Jerubbaal and his house this day, then may you rejoice in Abimelech, and he in you.
- Berean Standard Bible Bible

-- if ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you;
- Darby Bible

If therefore you have dealt well, and without fault with Jerobaal, and his house, rejoice ye this day in Abimelech, and may he rejoice in you.
- Douay-Rheims Bible

if ye then have dealt truly and uprightly with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:
- English Revised Version

if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you:
- World English Bible

Wesley's Notes for Judges 9:19

9:18 Ye have slain - Abimelech's fact is justly charged upon them, as done by their consent, approbation and assistance. Maidservant - His concubine, whom he so calls by way of reproach. Over Shechem - By which limitation of their power, and his kingdom, he reflects contempt upon him, and chargeth them with presumption, that having only power over their own city, they durst impose a king upon all Israel.

9:20 Devour Abimelech - This is not so much a prediction as an imprecation, which, being grounded upon just cause, had its effect, as others in like case had.

9:21 And fled - Which he might easily do, having the advantage of the hill, and because the people were not forward to pursue a man whom they knew to have such just cause to speak, and so little power to do them hurt. To Beer - A place remote from Shechem, and out of Abimelech's reach.