Leviticus 10:15

The heaue shoulder, and the waue breast shal they bring, with the offrings made by fire of the fat, to waue it for a waue offering before the Lord: and it shall bee thine, and thy sonnes with thee, by a statute for euer, as the Lord hath commanded.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"The thigh offered by lifting up and the breast offered by waving they shall bring along with the offerings by fire of the portions of fat, to present as a wave offering before the LORD; so it shall be a thing perpetually due you and your sons with you, just as the LORD has commanded."
- New American Standard Version (1995)

The heave-thigh and the wave-breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave-offering before Jehovah: and it shall be thine, and thy sons' with thee, as a portion for ever; as Jehovah hath commanded.
- American Standard Version (1901)

Let them take the breast which is waved and the leg which is lifted up on high, with the fat of the burned offering, to be waved for a wave offering before the Lord; and this will be for you and for your sons with you, for a right for ever, as the Lord has given orders.
- Basic English Bible

They are to bring the thigh of the contribution and the breast of the wave offering, together with the fat portions of the offerings made by fire, to wave as a wave offering before the LORD. It will belong permanently to you and your children, as the LORD has commanded."
- Berean Standard Bible Bible

The shoulder of the heave-offering and the breast of the wave-offering shall they bring, with the fire-offering of the pieces of fat, to wave [them] as a wave-offering before Jehovah; and they shall be thine, and thy sons' with thee, for an everlasting statute, as Jehovah has commanded.
- Darby Bible

Because they have elevated before the Lord the shoulder and the breast, and the fat that is burnt on the altar, and they belong to thee and to thy sons by a perpetual law, as the Lord hath commanded.
- Douay-Rheims Bible

The heave thigh and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thine, and thy sons' with thee, as a due for ever; as the LORD hath commanded.
- English Revised Version

The heaved thigh and the waved breast they shall bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before Yahweh: and it shall be yours, and your sons' with you, as a portion forever; as Yahweh has commanded."
- World English Bible

Wesley's Notes for Leviticus 10:15

10:13 In the holy place - in the court, near the altar of burnt - offerings.

10:14 In a clean place - In any of your dwellings, or any place in the camp, which was kept clean from all ceremonial defilement. In any place where the women as well as the men might come, for the daughters of the priest might eat these as well as their sons, if they were maids, or widows, or divorced, #Lev 22:11 |- 13.

10:16 He was angry with Eleazar - He spares Aaron at this time, as overwhelmed with sorrow, and because the rebuking him before his sons might have exposed him to some contempt; but he knew that the reproof though directed to them, would concern him too. Who were left alive - And therefore ought to have taken warning.

10:17 God hath given it to you - As a reward of your service, whereby you expiate, bear, and take away their sins, by offering those sacrifices, by which God through Christ is reconciled to the penitent and believing offerers.