Luke 24:29

But they constrained him, saying, Abide with vs, for it is towards euening, and the day is farre spent: And he went in, to tarrie with them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But they urged Him, saying, "Stay with us, for it is {getting} toward evening, and the day is now nearly over. So He went in to stay with them."
- New American Standard Version (1995)

And they constrained him, saying, Abide with us; for it is toward evening, and the day is now far spent. And he went in to abide with them.
- American Standard Version (1901)

But they kept him back, saying, Do not go, for evening is near, the day is almost gone. And he went in with them.
- Basic English Bible

But they pleaded with Him, "Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over." So He went in to stay with them.
- Berean Standard Bible Bible

And they constrained him, saying, Stay with us, for it is toward evening and the day is declining. And he entered in to stay with them.
- Darby Bible

But they constrained him; saying: Stay with us, because it is towards evening, and the day is now far spent. And he went in with them.
- Douay-Rheims Bible

And they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is now far spent. And he went in to abide with them.
- English Revised Version

They urged him, saying, "Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over." He went in to stay with them.
- World English Bible

Wesley's Notes for Luke 24:29

24:29 They constrained him - By their importunate entreaties.