Mark 6:22

And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod, and them that sate with him, the king said vnto the damosell, Aske of me whatsoeuer thou wilt, and I will giue it thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you want and I will give it to you."
- New American Standard Version (1995)

and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and them that sat at meat with him; and the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.
- American Standard Version (1901)

And when the daughter of Herodias herself came in and did a dance, Herod and those who were at table with him were pleased with her; and the king said to the girl, Make a request for anything and I will give it you.
- Basic English Bible

When the daughter of Herodias came and danced, she pleased Herod and his guests, and the king said to the girl, "Ask me for whatever you wish, and I will give it to you."
- Berean Standard Bible Bible

and the daughter of the same Herodias having come in, and danced, pleased Herod and those that were with [him] at table; and the king said to the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt and I will give it thee.
- Darby Bible

And when the daughter of the same Herodias had come in, and had danced, and pleased Herod, and them that were at table with him, the king said to the damsel: Ask of me what thou wilt, and I will give it thee.
- Douay-Rheims Bible

and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and them that sat at meat with him; and the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.
- English Revised Version

When the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and those sitting with him. The king said to the young lady, "Ask me whatever you want, and I will give it to you."
- World English Bible

Wesley's Notes for Mark 6:22

6:20 And preserved him - Against all the malice and contrivances of Herodias. And when he heard him - Probably sending for him, at times, during his imprisonment, which continued a year and a half. He heard him gladly - Delusive joy! While Herodias lay in his bosom.

6:21 A convenient day - Convenient for her purpose. His lords, captains, and principal men of Galilee - The great men of the court, the army, and the province.

6:23 To the half of my kingdom - A proverbial expression.