Matthew
King James Version (KJV)


“Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.”
King James Version (KJV)
12:29 How can one enter into the strong one's house, unless he first bind the strong one - So Christ coming into the world, which was then eminently the strong one's, Satan's house, first bound him, and then took his spoils.
Mt 12:29 How can one . . . spoil his goods, etc.? No one can enter a man's house and take his goods unless he has first conquered him. If I am not the Messiah, stronger than Satan, how could I spoil him?
Or else, how can one enter into a strong mans house, & spoile his goods, except hee first binde the strong man, and then he will spoile his house.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Or how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong {man?} And then he will plunder his house.
- New American Standard Version (1995)
Or how can one enter into the house of the strong `man,' and spoil his goods, except he first bind the strong `man'? and then he will spoil his house.
- American Standard Version (1901)
Or how may one go into a strong man's house and take his goods, if he does not first put cords round the strong man? and then he may take his goods.
- Basic English Bible
Or again, how can anyone enter a strong man's house and steal his possessions, unless he first ties up the strong man? Then he can plunder his house.
- Berean Standard Bible Bible
Or how can any one enter into the house of the strong [man] and plunder his goods, unless first he bind the strong [man]? and then he will plunder his house.
- Darby Bible
Or how can any one enter into the house of the strong, and rifle his goods, unless he first bind the strong? and then he will rifle his house.
- Douay-Rheims Bible
Or how can one enter into the house of the strong man, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
- English Revised Version
Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.
- World English Bible