Romans
King James Version (KJV)


“That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.”
King James Version (KJV)
1:12 That is, I long to be comforted by the mutual faith both of you and me - He not only associates the Romans with, but even prefers them before, himself. How different is this style of the apostle from that of the modern court of Rome!
Ro 1:12 That is. Such a result would minister to the mutual comfort of Paul and the church. If they are "established", he will be comforted in them. The idea is that his faith will be a comfort and strength to them, and he will be encouraged and strengthened by their faith. Thus they will be mutual helpers. How different the humble apostolic style of address from that of a Roman bishop!
That is, that I may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
that is, that I may be encouraged together with you {while} among you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
- New American Standard Version (1995)
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
- American Standard Version (1901)
That is to say, that all of us may be comforted together by the faith which is in you and in me.
- Basic English Bible
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other's faith.
- Berean Standard Bible Bible
that is, to have mutual comfort among you, each by the faith [which is] in the other, both yours and mine.
- Darby Bible
That is to say, that I may be comforted together in you, by that which is common to us both, your faith and mine.
- Douay-Rheims Bible
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
- English Revised Version
that is, that I with you may be encouraged in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
- World English Bible