Romans 14:5

One man esteemeth one day aboue another: another esteemeth euery day alike. Let euery man bee fully perswaded in his owne minde.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

One person regards one day above another, another regards every day {alike.} Each person must be fully convinced in his own mind.
- New American Standard Version (1995)

One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day `alike'. Let each man be fully assured in his own mind.
- American Standard Version (1901)

This man puts one day before another: to that man they are the same. Let every man be certain in his mind.
- Basic English Bible

One person regards a certain day above the others, while someone else considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind.
- Berean Standard Bible Bible

One man esteems day more than day; another esteems every day [alike]. Let each be fully persuaded in his own mind.
- Darby Bible

For one judgeth between day and day: and another judgeth every day: let every man abound in his own sense.
- Douay-Rheims Bible

One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
- English Revised Version

One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
- World English Bible

Wesley's Notes for Romans 14:5

14:5 One day above another - As new moons, and other Jewish festivals. Let every man be fully persuaded - That a thing is lawful, before he does it.