Song of Solomon 6:4

¶ Thou art beautifull, O my loue, as Tirzah, comely as Ierusalem, terrible as an armie with banners.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners.
- New American Standard Version (1995)

Thou art fair, O my love, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Terrible as an army with banners.
- American Standard Version (1901)

You are beautiful, O my love, as Tirzah, as fair as Jerusalem; you are to be feared like an army with flags.
- Basic English Bible

You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
- Berean Standard Bible Bible

Thou art fair, my love, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Terrible as troops with banners:
- Darby Bible

Turn away thy eyes from me, for they have made me flee away. Thy hair is as a flock of goats, that appear from Galaad.
- Douay-Rheims Bible

Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
- English Revised Version

You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
- World English Bible

Wesley's Notes for Song of Solomon 6:4

6:4 Thou - These are the words of Christ, who had now again manifested himself to his church. Tirzah - A very pleasant city, the royal seat of the kings of Israel. Jerusalem - Which was beautiful both for its situation, and for its goodly buildings. Terrible - To her enemies, whom God will certainly destroy.