2 Samuel 13:8

So Tamar went to her brother Amnons house (and hee was laide downe) and she tooke flowre, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So Tamar went to her brother Amnon's house, and he was lying down. And she took dough, kneaded {it,} made cakes in his sight, and baked the cakes.
- New American Standard Version (1995)

So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was laid down. And she took dough, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.
- American Standard Version (1901)

So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was in bed. And she took paste and made cakes before his eyes, cooking them over the fire.
- Basic English Bible

So Tamar went to the house of her brother Amnon, who was lying down. She took some dough, kneaded it, made cakes in his sight, and baked them.
- Berean Standard Bible Bible

And Tamar went to her brother Amnon's house; and he had lain down. And she took flour and kneaded it, and made cakes in his sight, and baked the cakes.
- Darby Bible

And Thamar came to the house of Amnon her brother: but he was laid down: and she took meal and tempered it: and dissolving it in his sight she made little messes.
- Douay-Rheims Bible

So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was laid down. And she took dough, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.
- English Revised Version

So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was laid down. She took dough, and kneaded it, and made cakes in his sight, and baked the cakes.
- World English Bible

Wesley's Notes for 2 Samuel 13:8

13:9 Out - Out of the frying - pan into the dish.

13:10 Chamber - Amnon lying upon his couch in one chamber where the company were with him, where also she made the cakes before him, first sends all out of that room, and then rises from his couch, and, upon some pretence, goes into another secret chamber.