Exodus 23:18

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leauened bread, neither shall the fat of my sacrifice remaine vntill the morning.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You shall not offer the blood of My sacrifice with leavened bread; nor is the fat of My feast to remain overnight until morning.
- New American Standard Version (1995)

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
- American Standard Version (1901)

Do not give the blood of my offering with leavened bread; and do not let the fat of my feast be kept all night till the morning.
- Basic English Bible

You must not offer the blood of My sacrifices with anything leavened, nor may the fat of My feast remain until morning.
- Berean Standard Bible Bible

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
- Darby Bible

Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.
- Douay-Rheims Bible

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
- English Revised Version

You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread, neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.
- World English Bible

Wesley's Notes for Exodus 23:18

23:17 All thy males - All that were of competent years, and health and strength, and at their own disposal. 'Tis probable, servants were exempt: for none was to appear without an offering: but most of these had nothing to offer.

23:19 Some of the Gentiles, at the end of their harvest, seethed a kid in it's dam's milk, and sprinkled that milk - pottage in a magical way upon their gardens and fields, to make them fruitful. But Israel must abhor such foolish customs. Is not this rather forbidden, as having some appearance of cruelty?

23:20 Behold, I send an angel before thee - The angel of the covenant: Accordingly the Israelites in the wilderness are said to tempt Christ. It is promised that this blessed anger should keep them in the way, though it lay through a wilderness first, and afterwards through their enemies country; and thus Christ has prepared a place for his followers.