1 Corinthians
King James Version (KJV)


“And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?”
King James Version (KJV)
14:7 How shall it be known what is piped or harped - What music can be made, or what end answered?
1Co 14:7 Even things without life giving sound. Musical instruments that give forth a sound, such as a pipe or a harp, the chief musical instruments of the Greeks, must give a distinction of sounds, if one would know what is played.
And euen things without life giuing sound, whether pipe or harpe, except they giue a distinction in the sounds, how shall it be knowen what is piped or harped?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Yet {even} lifeless things, either flute or harp, in producing a sound, if they do not produce a distinction in the tones, how will it be known what is played on the flute or on the harp?
- New American Standard Version (1995)
Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they give not a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?
- American Standard Version (1901)
Even things without life, having a voice, such as a music-pipe or other instrument, if they do not give out different sounds, who may be certain what is being played?
- Basic English Bible
Even in the case of lifeless instruments, such as the flute or harp, how will anyone recognize the tune they are playing unless the notes are distinct?
- Berean Standard Bible Bible
Even lifeless things giving a sound, whether pipe or harp, if they give not distinction to the sounds, how shall it be known what is piped or harped?
- Darby Bible
Even things without life that give sound, whether pipe or harp, except they give a distinction of sounds, how shall it be known what is piped or harped ?
- Douay-Rheims Bible
Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they give not a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?
- English Revised Version
Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn't give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?
- World English Bible